onsdag 3 november 2010

Proust-skola på nätet


Nu kan man gå i Proust-skola på nätet: Proust Online – A Self-Paced Course med föreläsningar av William Carter. Det är samme Carter som skrivit den berömda Proustbiografin Marcel Proust A Life (2000, Yale University Press). Kursen omfattar 30 entimmeslektioner med föreläsningar och multimediala inslag: målningar, fotografier, inspelningar. Man följer kursen i sin egen takt och de upplagor av På spaning som det sidhänvisas till är den engelska Modern Library-utgåvan och den franska fyra volyms-utgåvan från Gallimard (Pléiade). Förresten, grunden för Modern Library-översättningen är den av Scott Moncrieff som enligt Carter är ”considered the best of any foreign work into the English language”. Kursen kostar 150 dollar. Oavsett ditt intresse för denna kurs rekommenderar vi en titt på den utmärkta webbsidan: Proust Ink, där denna kurs ges och många internationella Proustrelaterade länkar finns, och det är Entrée libre.

2 kommentarer:

  1. Tack för länken till Proust Ink. Läcker webbsida och härlig skattkista att ösa ur. Din egen webbsida går minsann heller inte av för hackor. Stort tack för den
    hälsar
    Anne Janérus

    SvaraRadera
  2. Det var roligt att höra. Nu fick jag extra energi! Tack för det
    Peter

    SvaraRadera